image

 

ידיעון ( ניוזלטר) מס' 73/0821 אוגוסט 2021

 

                              העיר צ'רנוביץ וקהילתה היהודית 

 

 

 

 
לחברי ופעילי א.מ.י.ר. והקהילה שסביבו שלום רב,  

בהמשך לגיליונות של השבועות האחרונים, אשר הקדשנו לערים סיגישוארה וסיביו שבטרנסילבניה ובוזאו שבחבל ההיסטורי של מונטנייה, אנו מקדישים גיליון זה לעיר החשובה צ'רנוביץ שהייתה במשך שנים ארוכות בירת חבל בוקובינה והתקיימה בה קהילה יהודית גדולה וחשובה מאוד.  

צ’רנוביץ ממוקמת בצפון בוקובינה, כיום באוקראינה, ושוכנת על גדת נהר הפרוט,  סמוך לגבול עם צפון רומניה, כ-650 ק”מ דרום־מערבית לבירה, קייב. שטח העיר כ – 150  קמ”ר.
ראשיתה  במבצר עתיק מתקופת הרוס של קייב ושמו :  Chern”שחור”.

במפקד האוכלוסין משנת 2001, מנתה אוכלוסייתה 240,621 נפש מתוכם כ-1400 יהודים.           
לעומת זאת, בשנת 1941 מנו יהודי העיר כ-50,000 נפש והוו למעלה ממחצית התושבים - הקהילה היהודית הגדולה ביותר בבוקובינה. 

זו הייתה קהילה מפוארת, עם תרבות, השכלה וכלכלה עשירה, פעילות יהודית וציונית משמעותית, מוסדות יהודיים רבים מאוד בכל תחומי החיים אשר השתלבה והשפיעה הן בעולם היהודי והן בעיר צ'רנוביץ בכללותה. קהילה זו, כמו יהדות בוקובינה כולה עברה אסון גדול בתקופת השואה ומלחמת העולם השנייה ומרבית השורדים עלו לישראל בשנים הבאות ותרמו רבות למדינה.

אנו מזכירים לכם כי היום בשעה 19:30 נקיים את המפגש המקוון לציון "100 שנה להולדתו של פרופ' ראובן פוירשטיין", חתן פרס ישראל, יליד בוטושאן. 

להצטרפות למפגש בזום: https://bit.ly/3ghw1lg

לצפייה בשידור ישיר בעמוד הפייסבוק של ארגון א.מ.י.ר/


במהלך יום רביעי האחרון קיימנו בהצלחה רבה את: "בראשית היה קונגרס פוקשאן - סיור מזמר בעקבות העליות מרומניה", לאור ההצלחה והביקוש החלטנו לקיים לאורך השנה סיור זה ואנו שמחים להזמינכם לסיור הקרוב, אשר יתקיים בחול המועד סוכות. ההזמנה ופרטי הרישום בהמשך הגיליון. אנו מזמינים אתכם להצטרף למפגש נוסף של "סיפור של תקומה" והפעם עם מר הנרי הרשקוביץ , יליד בוקרשט, נושא דגל ישראל בטקס פתיחת אולימפיאדת מינכן  וחבר המשלחת האולימפית לאולימפיאדה זו ולזו של מקסיקו וכן מביאים לידיעתכם במסגרת גיליון זה את פעילותו של מוזיאון חדש לשואה בעיר קלוז' שאנו מעוניינים לחשוף למבקרים מישראל ומהעולם היהודי. 

קריאה וצפייה מהנה,   

שלכם,

ארגון א.מ.י.ר.   

       
    על העיר צ'רנוביץ היום: צפו בסרטונים והמלצות היכן לבקר בה     https://bit.ly/3mmdb09         

 

העיר צ'רנוביץ

 

 


צ’רנוביץ (רומנית: Cernăuţi, צֶ’רְנַאוּץ) הייתה למשך כמעט מאתיים שנה בירת חבל בוקובינה תחת שלטון אוסטרי ואחר כך רומני. בין השנים 1359-1774 הייתה צ’רנוביץ חלק מנסיכות מולדובה. 

כיום היא עיר מודרנית עם מבנים ארכיטקטוניים יפים, פסלים, אנדרטאות, פארקים ירוקים וכיכרות רבות.

לקריאת המאמר על העיר ולצפייה בתמונות וסרטונים של העיר -      https://bit.ly/3kjlkzE  

 

הקהילה היהודית של צ'רנוביץ

 

 

 


 
קהילת יהודי צ’רנוביץ הייתה הקהילה היהודית הגדולה ביותר באזור בוקובינה, בשיאם היוו היהודים למעלה ממחצית מאוכלוסיית העיר, כ-50 אלף נפש – נכון לשנת 1941.

הקהילה היהודית התקיימה בעיר לאורך מאות שנים: תחת הנסיכות מולדובה, תחת האימפריה העות'מאנית, האימפריה האוסטרית והמדינה הרומנית, היו בה יהודים ספרדיים ויהודים אשכנזים והם עסקו, בנוסף למסחר, גם במלאכה ובחקלאות, בהמשך בתעשייה, בנקאות ומקצועות חופשיים. הם סבלו מאנטישמיות ומגזרות שונות לאורך שנים.  

במאה ה-19 ניתן שוויון זכויות ליהודי אוסטריה ובכללם ליהודי צ’רנוביץ והקהילה הקימה מוסדות ומבני ציבור קהילתיים רבים לחינוך, רווחה, בריאות, חיי רוח ועוד, קיימה פעילות ציונית וחבריה השתלבו במשרות ציבוריות בכירות. זו הייתה קהילה מפוארת, משכילה ובעלת תרבות מפותחת, פעלו בה בין היתר תנועות נוער וקבוצות כדורגל יהודיות, יצאו לאור עיתונים, וכן פעל בה בי”ס שהורה בשפה העברית. . צ'רנוביץ כונתה בפי היהודים “העיר של 200 המוסדות”. באוניברסיטה שלה למדו סטודנטים יהודים רבים.   
  
בספטמבר 1908 נבחר אולם התיאטרון שבעיר לארח את ‘ועידת צ’רנוביץ’ של יהודים מארצות שונות, ששמה לעצמה למטרה לקבוע מה תהיה הלשון הלאומית של העם היהודי: עברית או יידיש.
   
לקריאה אודות הקהילה היהודית בצ'רנוביץ ולצפייה בסירטוני וידאו מהעיר  -  https://bit.ly/384EGTt 

 

קהילת יהודי צ'רנוביץ בשואה  

 

 

במהלך מלחמת העולם השנייה, השתלטו הרומנים על צ’רנוביץ ב-5 ביולי 1941. יחידות צבא רומניות, יחד עם תושבים מקומיים, בעיקר אוקראינים, ועם המשטרה הרומנית החלו במסע שוד של בתים ושל חנויות של יהודים ובמעשי אונס ורצח. על היהודים הוטלה שורת גזרות ורכוש יהודי הוחרם. 
מעשי הרצח נמשכו ובאוגוסט 1941, ניתנה הוראה למושל בוקובינה להקים גטו בעיר. 

ב-11 באוקטובר 1941 הודיעו מושל בוקובינה על ההחלטה לגרש את יהודי צ’רנוביץ לטרנסניסטריה. הגירוש החל ב-15-13 באוקטובר 1941, וכ-2,000 יהודים גורשו מדי יום. היהודים  הועמסו על קרונות רכבת בלי מזון ובלי מים. רוב רכושם והחפצים שהביאו אתם הוחרמו. רובם איבדו במהלך הגירוש גם את בגדיהם, לרבות בגדים שהיו על גופם. מקצת המגורשים נשלחו למרקולשטי (Marculesti), אחרים לאטקי (Atachi). עשרות מהם, בעיקר תינוקות, חולים וזקנים, מתו בדרך בתוך קרונות הרכבת, ורבּים ששרדו מהנסיעה נספו או נרצחו במחנות, ביערות ובדרכים. אחרים שלחו יד בנפשם.
עד נובמבר 1943. נשארו בצ’רנוביץ כ-14,000 יהודים.

במהלך שנים אלה נעשו ע"י מנהיגות הקהילה וההנהגה הציונית בצ'רנוביץ מאמצי הצלה: בוצעו פניות למוסדות היהודיים בבוקרשט בקריאה להתערבתם. דוח בלטינית על מצבם הקשה של היהודים בבוקובינה ובטרנסניסטריה הועבר לאפיפיור. נוסדו קרנות סיוע לניצולים וליתומים ועוד. 

בתחילת פברואר 1944 העיר נשארה בידי הגרמנים. הגסטפו קבע מועד לחיסול היהודים, אך הסובייטים נכנסו לצ’רנוביץ יום אחד קודם לכן.
 

לקריאה נוספת על הקהילה בשואה - https://bit.ly/3sFpWDV
מוזמנים לקרוא מאמרים אודות קהילת צ'רנוביץ 

 

   
מוזמנים לקרוא שפע מאמרים אודות הקהילה היהודית בצ'רנוביץ: 

על בתי הכנסת שלה, על תרבותה, על כלכלתה, המוסדות היהודיים והחינוך בקהילה, העיתונות היהודית הפוליטיקה ועוד ועוד. 

 
לקריאת המאמרים - https://bit.ly/2WaMFvz 

 

ביום רביעי האחרון התקיים בהצלחה רבה סיור ראשון בזכרון-יעקב והסביבה "בראשית היה קונגרס פוקשאן" בהשתתפות 26 יוצאי רומניה ודורות ההמשך 

 

 

   
ביום רביעי האחרון קיימנו בהצלחה רבה את: "בראשית היה קונגרס פוקשאן - סיור מזמר בעקבות העליות מרומניה" בהנחיית אברהם דסקל .  

26 יוצאי רומניה ובני דורות ההמשך בישראל שמעו בסיור על משה דוד שוב וקרפל ליפא - מייסדי זיכרון וראש פינה, על ההעפלה מנמל קונסטנצה והעליה הגדולה מרומניה עם הקמת המדינה, טיילו על קו זיכרון- קיסריה- פרדס חנה, שרו שירים, שמעו אנקדוטות היסטוריות וחוו חוויה רומנית ציונית אחרת  !

לאור ההצלחה והביקוש החלטנו לקיים לאורך השנה סיור זה במועדים שונים ולהרחיב ולהציע גם מסלולי סיורים נוספים בנתיבי העלליה מרומניה לארץ ישראל. 

הסיור הקרוב יתקיים בהתאם בחול המועד סוכות, ההזמנה ופרטי הרישום בהמשך הגיליון. 

 

מוזמנים למפגש מרתק של "סיפור של תקומה" עם מר הנרי הרשקוביץ ועו"ד אלינור קרויטורו, ב-30.8,יום שני בשבוע הבא, 19:00. 

 

 

   
להלן הקישור להצטרפות לאירוע בזום "סיפור של תקומה" : 

האירוע גם ישודר במקביל בלייב בפייסבוק. להלן הקישור לצפייה:   

 

מוזמנים בחול המועד סוכות ל"סיור מזמר" לכל המשפחה בזכרון יעקב והסביבה בעקבות העליות מרומניה.

 

 

   
בעקבות הצלחת הסיור אשר קיימנו בשבוע החולף ולאור הביקוש: הנכם מוזמנים לסיור מזמר לכל המשפחה בזכרון יעקב והסביבה בעקבות העליות מרומניה. "חופש סוכות" של כיף ומורשת לסבים, סבתות, נכדים, נכדות, אבות ואימהות, על פי הפרטים בהזמנה כאן למעלה. 
 
להרשמה -https://lp.vp4.me/pwkj
 
לפרטים נוספים, מידע וסיוע בהרשמה, נא לפנות למר אבי דסקל בטלפון נייד - 050-5655786 

 

שלושה סיפורי חיים מצמררים. שלוש משפחות. לזכר קהילת קלוז' המפוארת. 

 

 

בארון משפחתי ישן, מצא יום אחד דן קראיוביאני, ערמת מכתבים
תצלומים וחפצים. מתוכם צצו ועלו כבמטה קסם, סיפורים על שלושה
מבני משפחתו שעברו את תקופת השואה בקלוז'.
שלושת הסיפורים הובילו לבנייתו של מוזיאון יוצא דופן בעיר.

לקריאה נוספת אודות המוזיאון - https://bit.ly/2WfbBCo

 לפרטים אודות המוזיאון: https://muzeon.ro/en/ 

למנהלת הפרויקט ולפרטים נוספים: חנה דרורי-קשי, 054-2881966, [email protected] 


 

 

נשלח באמצעות smoove פלטפורמת שיווק