גליון מס׳ 68, פברואר 2021

 

 
 

 

הידעת? 2020 הייתה שנת שיא בעסקאות של דירות בקוריאה. 1.28 מליון דירות במדינה החליפו ידיים - 59% יותר מבשנה שקדמה. 

 

חדש! ירחון קוריאה בשידור. איציק יונה סוקר בשידור את את עניני השעה בקוריאה. במקום לקרוא אפשר לשמוע בדרך לעבודה או לפני השינה. האזינו כאן למהדורת ינואר. מהדורת פברואר תהיה זמינה להאזנה כאן החל ביום שני 1 בפברואר 18:00

 

בלימה בעליה. קוריאה מכופפת את היד לנגיף פעם שלישית
עלייה בתחלואה בקוריאה שהחלה בתחילת נובמבר התעצמה במהלך דצמבר. מספר המאומתים היומי צמח מכ-100 ביום לסביבות 1,000 בשלהי דצמבר. מספרים שלא נראו אפילו בהתפרצות של פברואר 2020. גל שלישי במונחים קוריאנים. 

בקוריאה לא היה סגר ולו ליום אחד מפרוץ המגיפה. הפעם נקבעו צעדים מחמירים לריחוק חברתי שהחלו מערב חג המולד והוארכו בהדרגה. כרגע הם בתוקף עד "אחרי החגים" של קוריאה - 14 בפברואר. המגבלה העיקרית היא להימנע משהייה יחדיו של יותר מחמישה שאינם גרים באותה כתובת ומגבלות על מסעדות. המטרה ברורה - למנוע ארוחות חג משותפות וארועים רבי משתתפים. הענישה והאכיפה - בהתאם. 

כבר בסוף דצמבר החלו נתוני התחלואה לרדת בהדרגה והיגיעו בסוף ינואר ל-325 מאומתים מקומיים ביום. הטבלה הבאה מסכמת את התחלואה בקוריאה ליום 31 בינואר: 

כפי שניתן לראות, עד כה חלו בקורונה בקוריאה (51 מליון תושבים) 78 אלף איש, 1,420 נפטרו וכיום ישנם במדינה 8,900 חולים פעילים. חיסונים לכלל האוכלוסיה יחלו במהלך פברואר. 

קוריאה דורגה החודש במקום ה-20 ברמת ההתמודדות עם הנגיף של מכון LOWY האוסטרלי. ישראל במקום ה-62 מתוך 98 מדינות. קישור לדירוג המלא. 

 

"נשים אוזבקיות גם יפות וגם עובדות קשה"
סוכנויות לשידוכים מהירים בסיאול ובטשקנט מתפרנסות יפה משידוך בחורות אוזבקיות לגברים קוריאנים. מאז שנת 2000 עלה שיעור הנישואין של גברים קוריאנים עם זרות מ-2.1 אחוזים מכלל הנישואין ל7.4 אחוזים ב-2019. כלות מגיעות לקוריאה מכל מזרח אסיה והמבוקשות בהן - האוזבקיות. הירידה בשיעורי הילודה בקוריאה וגם הנטיה הקוריאנית ל"תכנון המשפחה" כך שהילד הבודד יהיה בן - מביא בסוף למחסור בכלות. הנישואין המוזרים הללו (81 אחוזים מהכלות מדווחות על אלימות מילולית או חמורה מזה) מסובסדים במזומן על ידי השלטון המקומי בעיקר בכפרים מבוססי חקלאות ודיג.

 

בוקרה-פיל-מישמיש
Coupang היא הסטארט אפ היקר בקוריאה. היא מתמחה באספקת הזמנות, לרבות תוצרת טריה, לפתח ביתך מחר על הבוקר. אמזון של קוריאה. החברה מפסידה כרונית. מאז הקמתה ב-2014 צברה הפסדים של מעל 3 מליארד דולר. אבל בהחלט יודעת לייצר הכנסות. רכובה על כנפי הקורונה, החברה הגדילה את הכנסותיה ב-55 אחוזים בשנת 2020 לעשרה מליארד דולר וצופה גידול דומה גם השנה. המשקיעה הגדולה בחברה היא סופטבנק היפנית המחזיקה ב 37% בחברה. 

על אף ההפסדים הנערמים, קיבלה החברה אור ירוק להנפקה בנאסד״ק עם תקווה לשווי של 30 מליארד דולר. עליית ערך יפה מול השווי האחרון לפיו גייסה החברה הון - 13 מליארד דולר שהכתיר אותה כסטרטאפ היקר בקוריאה.

 

להישאר מעודכנים במתרחש בקוריאה

 

שנה טובה קוריאה
בימים 13-11 בפברואר תחגוג קוריאה את ראש השנה הקוריאני. השנה הקוריאנית זהה לשנה הסינית ומבוססת על חודשים שמתחילים במולד הירח (קרא עוד על אנשי הירח). בשנים כתיקונן נפגשים הקוריאנים למשפחותם בכפרים בהם נולדו ושם הם חוגגים את החג על מנהגיו ותבשיליו ברוב עם. כאמור, ממשלת קוריאה תמשיך את ההגבלות הקיצוניות שהחלו בחגים הנוצרים של דצמבר גם לראש השנה. 

מה שלא ישתנה - קניית המתנות למשפחה, לעובדים ולשותפים העסקיים. חנויות הכלבו מלאות באריזות מתנה והשנה קוריאנים נפתחים למתנות מסוגים אחרים מאריזות הבשר, הדגים והפירות המסורתיות. להלן תמונה של משטחי מתנות ברשת heavy discount בשם טריידרס.

טיפים לעסקים: מומלץ לשלוח ברכה אישית לשותפים העיסקיים שלכם ולעובדים שלכם בקוריאה, לדבר איתם ולאחל להם שנת שור שמחה והרבה הצלחה. מתנות לעובדים - חובה. לשותפים יש לוודא שזה חוקי ועומד בחוקים הקוריאנים ובתקנות הפנימיות של החברות הגדולות. שנת קוריאה ברוכה לכולכם

קבלו מתנה מיונאקו לשלוח לקוריאנים שלכם - לוח החופשות בישראל, בשפה הקוריאנית. להורדה כאן

 

תוצאות 2020 לחברות מובילות
תוצאות שיא ל-LG אלקטרוניקה. החברה סיכמה את 2020 עם הרווח התפעולי הגדול בתולדותיה - כ-2.9 מליארד דולר, על הכנסות בסך כ-57 מליארד דולר. החטיבות העיקריות של החברה: מוצרי חשמל לבית, תקשורת סלולרית, רכיבים לרכב, ופתרונות עסקיים. פעילויות אחרות כמו סוללות לרכב, מסכים, כימיה ועוד נמצאים בחברות אחרות בקבוצת LG. 

המתחרה הגדולה סמסונג אלקטרוניקה סיימה את 2020 כשהיא נהנית מביקושי הענק לזכרונות מחשב, במחזור עסקי של 215 מליארד דולר ורווח תפעולי מרשים של כ-33 מליארד - עליה של 30% מהשנה שקדמה. 

יונדאי רכב מכרה בשנת 2020 כולה 3.74 מליון רכבים ממותגי יונדאי וקיה, 15% פחות משנה שקדמה. הרווח התפעולי שלה צנח ב-23% לכ-2.5 מליארד. החברה צופה עליה של 15% במכירות ב-2021. 

הדולר הנחלש משחק חזק נגד היצואניות הקוריאניות ופוגע בתוצאות שלהן. 

 

קוריאה בקצרה
הגיון פרסי פשוט. "אל תעשו מזה תעמולה פוליטית. לא חטפנו את הספינה וצוותה. פשוט שחררו את 7 מליארד הדולר שאתם חטפתם לנו בהוראת ארה"ב" כך נאמר בטהרן לסגן שרת החוץ הקוריאני שנחפז לטהרן לשחרר ספינה קוריאנית על צוותה שנעצרה על ידי משמרות המהפיכה. 

כלכלה בהצטיינות. כלכלת קוריאה סיימה את 2020 עם התכווצות של 1% בתוצר בלבד. שני הרבעונים הראשונים שיקפו את המגיפה וחוו צניחת תוצר של 1.2% ו-3.2% בהתאמה. אולם התאוששות וצמיחה ברבעונים הבאים, בסיוע ממשלתי אגרסיבי, הביאו את קוריאה לסיים את השנה טוב מהמדינות החזקות בעולם המערבי. הקוריאנים מעדיפים להסתכל על העובדה שתוצאות המקרו שלהם הם הנמוכות ב-22 השנים האחרונות. נתונים ראשונים בגין ינואר מראים צמיחה של 11% ביצוא הקוריאני (לעומת אשתקד), בעיקר על רקע בגידול בביקושים לשבבים ורכבים. 

מעשי אבות. קבוצת סמסונג נפרדת שוב מבעל הבית בפועל JY Lee, שנאלץ לשוב אל בית הסוהר לתקופה של שנתיים וחצי בגין עבירות של שוחד לנשיאה הקודמת פארק, בגינן היא מרצה 24 שנות מאסר. רק נזכיר כי אביו המנוח של לי הצעיר נידון בשנת 2008 לשלש שנות מאסר בגין עבירות מס ולא ריצה יום אחד,
בשל חנינה נשיאותית שהוענקה לו שכן "קוריאה זקוקה לכישוריו" (קריאה נוספת כאן). נמתין לראות אם מעשה אבות סימן לבנים. מוקדם החודש הקפיא בית המשפט העליון של קוריאה את המשך מאסרה של הנשיאה פארק ויש הטוענים שמדובר בהכנה לחנינה. 

קחו נשימה. קוריאה תשקיע 65 מליארד דולר בחמש השנים הקרובות על מנת להחליף עד 2029 את כל רכבות הנוסעים במדינה המונעות במנועי דיזל בכאלה שאינן פולטות חומרים מזיקים. 

מזור קורוני. שתי חברות תרופות קוריאניות, Celltrion ו- CKD עומדות להציג תוצאות שלב שני בניסויים הקליניים לתרופה לקורונה. חברות נוספות מפתחות חיסונים. 

 

עסקאות והשקעות
יונדאי רכב ואפל מתכננות הקמת מפעל לרכבים אוטונומיים בארצות הברית שיחל ביצור ב-2024. החברות: "אין תגובה". מניית יונדאי בתגובה : +20%

Naver, מלכת האינטרנט של קוריאה, תרכוש את פלטפורמת הסיפורים הקנדית Wattpad בתמורה ל- 600 מליון דולר. ההגיון האסטרטגי טמון בהרחבת פלטפורמת הסיפורים והקומיקס של Naver, המוכרת בשם Webtoons, לצפון אמריקה. באתר הקנדי מבקרים כ-90 מליון קוראים בחודש. 

Kakao, המתחרה הנצחית של Naver, מגיבה. תמזג את עסקי התוכן שלה (מסרים מידיים, Webtoons, יצירת סרטונים ותכנים) ואת עסקי הבידור שלה (ייצוג אומנים, בית הפקות ומוזיקה) ליחידה אחת ששוויה מוערך ב 9 מליארד דולר ותייצר הכנסות של 550 מליון דולר. 

קבוצת SK תבנה מפעל שלישי של סוללות לרכב בהונגריה. בהשקעה של מעל מליארד דולר ובציפיה למימוש התחזיות לגידול בשימוש ברכב חשמלי ביבשת. המפעל הראשון בתפוקה של 7.7 ג'יגה וואט שעה כבר עובד והשני בתפוקה של 9.8 ג'יגה וואט בהקמה. בתחום הסוללות סיימה החברה את 2020 עם מכירות כפולות מהשנה הקודמת ונושקות למליארד וחצי דולר, אם כי הפעילות עדיין מפסידה. 

LG Energy Solution, שפוצלה אך לא מזמן מחטיבת הכימיה של LG, תצא השנה להנפקה בבורסה הראשית של סיאול. ההערכות הן שהגיוס יעמוד על כ-9 מליארד דולר. החברה מחזיקה נתח שוק של 22.6% משוק הסוללות לרכב, לאחר המובילה הסינית CATL עם 24.2%. 

SK Hildings תקים עם Geely (יצרנית הרכב הגדולה בסין) קרן להשקעה במיזמי רכב ידידותיים לסביבה. ההערכות הן שהקרן תהיה בת מאות מליוני דולרים. 

SK Group תשקיע מליארד וחצי דולר תמורת עשרה אחוזים בחברה האמריקאית Plug Power המפתחת מערכות אנרגיה מבוססות תאי דלק מימניים. 

LG שוקלת למכור את חטיבת הטלפונים הסלולרים שלה, שכבר 22 רבעונים לא הראתה רווחיות וכבר צברה הפסדים של 4.5 מליארד דולר. מצד שני, יש בתחום כל כך הרבה טכנולוגיה שהחברה צריכה, לתמיכה בתחומי עסקים קיימים ועתידיים, אז הם שוקלים להשאיר אצלם את מרכזי הפיתוח. לא ברור אם יהיו קופצים על ההצעה. ציניקנים קוריאנים כבר מזמן אומרים שבקוריאה רק עובדים של LG משתמשים בטלפונים שלהם - כי מכריחים אותם. 

סמסונג תשקיע השנה מעל 30 מליארד דולר בהקמת מתקני יצור בתחום המוליכים למחצה, בקוריאה ומחוצה לה. התחרות מחייבת. 

 

תמונת החודש
אם במקרה הגעתם לסיאול ואתם מחפשים מניין למנחה ונתקלתם בהיכל "כל דשא" - דעו שזו כנסיה. אם בכל זאת נכנסתם, שאלו אותם במטוטא מאיפה הם הביאו את השם הזה. יש מידידינו המשערים שזה קשור לכרי דשא.
 

 

חדש! לוח החגים והחופשות הקוריאני המלא לשנת 2021להורדה.

 

לוח החופשות והחגים בישראל, בשפה הקוריאנית. הורידו ושתפו עם הלקוחות, השותפים והעובדים הקוריאנים שלכם עכשיו הזמן בפרוס השנה הקוריאנית החדשה. לחצו להורדה.

 

קוריאניזציה
סדרת סרטוני ההדרכה על הקמת חברות וגיוס עובדים בקוריאה. בשיתוף מכון היצוא. לצפייה - כאן.

 

ראיון משודר עם איציק יונה 
איך בונים בהצלחה עסק עם קוריאה ולמי זה פחות מתאים - לשמיעת הראיון - כאן.  

 

זה חינוך זה?

לא תקראו את זה בשום מקום. איציק יונה פותח הכל על החינוך בקוריאה. מתי קוריאנים בכל זאת מתפללים, האם הם לומדים תלמוד בבלי או גם ירושלמי? לשים פליי בנסיעה לעבודה.

 

 
 

 

קבוצת Yonaco
קבוצת Yonaco
קבוצת Yonaco הוקמה בשנת 2003 ומתמחה בסגירת עסקאות ובבניית עסקים בקוריאה, באמצעות משרדינו בסיאול ובתל-אביב.

 

 

נשלח באמצעות smoove פלטפורמת שיווק