image

 

ידיעון ( ניוזלטר ) מס' 39/1220 דצמבר 2020
 

 

העיר בראילה  Brăila והקהילה היהודית שלה  

 




בראילה,  Brăila, עיר הנמל שעל הדנובה, סומנה בשנת 2006 כאטרקציה תיירותית מרכזית של חבל  Muntenia שברומניה.    
בעיר ישנם כנסיות ומבני ציבור מרשימים ובהם : תיאטרון Maria Filotti , ,מוזיאון "ארמון האמנות" , מוזיאון היסטורי ומגדל מים עתיק, במרכז העתיק שלה נמצאים מבנים רבים מהמאה ה-19 וקיימים בה גנים ציבוריים: פארק על הדנובה, פארק עירוני שהוא אחד הגדולים ברומניה ועוד. העיר שאוכלוסייתה מנתה בשנת 2011 180,302 אישה ואיש, היא גם מרכז תעשייתי חשוב עם תעשיות מתכת , טקסטיל מזון ועוד וכמובן תעשיית ספנות ענפה, בנמלה עוגנות ספינות קטנות ובינוניות המשמשות לתבואה ואחסון.  

 
העיר התבססה היסטורית כאחד הנמלים החשובים שעל הדנובה, ובתקופה מסוימת אף החשוב שבהם, של הנסיכות הרומנית ולאכיה והייתה אחד השערים המרכזים לסחורות לרומניה וממנה מהמזרח הרחוק והקרוב ואירופה, זאת הן לפני שהייתה חלק מהאימפריה העות'מאנית וגם לאחר מכן. בהתאם לכך הייתה גם עיר עם מסחר פעיל וגם סבלה ממלחמות בין הנסיכויות הרומניות והאימפריות סביבה.  

 
יהודי העיר היו בתחילה ממוצא ספרדי והם מוזכרים לראשונה במאה ה-15 בהמשך הגיעו אליה יהודים רבים מאוד ממולדובה. בסוף המאה ה-19 הגיע מספר היהודים בעיר ל-10,000, רובם היו סוחרים ובעלי מלאכה.
 
הקהילה סבלה בתקופת השואה מהחרמות ומאסרים ועוד. לאחר מלחה”ע השנייה התרכזו בעיר כ-6,000 יהודים – ביניהם כאלו שחזרו מטרנסניסטריה, ובהמשך עלו מרביתם המוחלט לישראל.
 
 

 
אנו מביאים לכם בגיליון זה את סיפורה של העיר בראילה והקהילה היהודית שלה.  

 
כמו כן נספר לכם בגיליון זה אודות החילופים בראשות הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, שנערכו בשבועות האחרונים ונביא לכם לצפייה אירוע מרגש שהתקיים עם הדלקת נר שמיני של חנוכה, בשבוע שעבר -שידור ישיר מן הקהילה היהודית השנייה בגודלה כיום ברומניה, קהיליית אורדיה, אשר כלל הדלקת נרות הסברים על בית הכנסת שלה ודברים של ראשי הקהילה, השידור בוצע ביוזמת המכון הרומני לתרבות בתל-אביב והקהילה היהודית באורדיה.  

 
קריאה וצפייה מהנה, 

 
ארגון א.מ.י.ר.  

 
לצפייה בסרטונים על העיר בראילה כיום והמלצות על מקומות בעיר שכדאי לבקר בהם  

 

עיר הנמל שעל הדנובה - בראילה Brăila

 


במאה ה-19 הפך הנמל של העיר בראילה, Brăila, לאחד משלושת הנמלים הכי חשובים של הנסיכות ולאכיה על הדנובה. תקופת השיא של שגשוגה היה בסוף המאה ובתחילת המאה ה-20 כאשר הייתה שער כניסה ויציאה עיקרי לסחורות לרומניה וממנה.   
העיר שאוכלוסייתה מנתה בשנת 2011 180,302 אישה ואיש, היא מרכז תעשייתי חשוב עם תעשיות מתכת , טקסטיל מזון ועוד וכמובן תעשיית ספנות. בנמלה עוגנות ספינות קטנות ובינוניות המשמשות לתבואה ואחסון,  
במרכז העתיק של העיר נמצאים מבנים רבים מהמאה ה-19 , חלקם משוחזרים באופן מלא, ניתן למצוא בה את הכנסייה היוונית שנבנתה בשנים 1863-1872 , כנסיית Sfinții Arhangheli , כנסיית Sfântul Nicolae, את תיאטרון Maria Filotti , את מוזיאון "ארמון האמנות" , מוזיאון היסטורי ומגדל מים עתיק. בעיר ישנם אתרים נוספים ובהם הגנים הציבוריים שלה: פארק על גדת הדנובה, פארק Monument Park, אחד הגדולים בפארקים העירוניים ברומניה בו נמצאת תערוכת קבע של מדע מטעם מוזיאון בראילה והיא סומנה כאטרקציה תיירותית מרכזית של Muntenia. בעיר ישנה עיתונות ותקשורת מקומית פעילה הכוללת בין היתר 3 תחנות טלוויזיה ועוד.  

 
בשנת 1829 עברה העיר לשלטון ולאכי בעקבות הסכם בין האימפריות הרוסית והעות'מאנית, לאחר שהחל מהמאה ה-16 הייתה חלק מהאימפריה העות'מאנית וממערך ההגנה הצפוני שלה, והיא בוצרה באבן.   
במאה ה-15, עגנו בעיר עשרות ספינות וסוחרים זרים הוכרחו לפרוק בה סחורות, ביניהן מאסיה הקטנה וסין, העיר הייתה גם מרכז סחר בדגים, אליה הגיעו סוחרים פולנים ונהנתה מאוטונומיה. בשנת 1462 נשרפה העיר עד היסוד על ידי צי גדול של הטורקים בהנהגת "מהמט הכובש" . בהמשך נפגעה העיר קשות גם מצבאו של שליט מולדביה "סטפאן הגדול", במלחמה שניהל בולאכיה מסיבות פוליטיות וכלכליות ונערך בה טבח. למרות הכול, העיר התאוששה במהירות רבה והפכה לשער הכניסה לסחורות מהמזרח לולאכיה.  

 
ידוע כי עד המאה ה-14 היה במקום כפר דייגים וסוחרים קטן אשר  נכבש על ידי המונגולים בשנת 1241 ונוהל על פי חוקי Argeș באמצע המאה ה-14. המסמך הראשון בו מוזכר בוודאות השם  Brăilaהוא תעודת פטור ממכס אשר ניתנה על ידי שליט ולאכי בשם  Vladislav I of Wallachia, לסוחרים גרמנים מבראשוב כשהיו בדרכם מבראשוב לדנובה. כאשר נפגעה פעילותה של עיירת המסחר Vicina בשל מלחמות, התפתחה Brăila והפכה לעיר הנמל העיקרית של נסיכות ולאכיה בשנים שלקראת שנת 1400.   

 
לקריאה נוספת, צפייה בסרטונים ובתמונות של העיר בראילה  

 

הקהילה היהודית של בראילה Brăila 

 


היהודים בבראילה מוזכרים לראשונה במאה ה-15, הם היו ממוצא ספרדי ולקהילתם היו בית כנסת ובית קברות.
 
בשנים הבאות הגיעו אליה יהודים רבים ממולדובה וחלקם גורשו. בהמשך נפסק גירוש היהודים ומספרם גדל והגיע ל- 10,000 בקירוב בסוף המאה ה- 19, רובם היו סוחרים ובעלי מלאכה. יהודי העיר היו מאורגנים בגילדה היהודית עם הנהגה. ב-1862 התרחש פילוג בקהילה היהודית של העיר והוקם בה בית הכנסת הרפורמי הראשון ברומניה הישנה. 
 
 
הקהילה קיימה מוסדות חינוך ורווחה רבים וסבלה מגזרות ומאסרים בתקופת שלטון "משמר הברזל" והשואה.  

 
לאחר מלחה”ע השנייה התרכזו בעיר כ-6,000 יהודים – ביניהם כאלו שחזרו מטרנסניסטריה, ובהמשך עלו מרביתם המוחלט לישראל. 

 
לקריאה נוספת אודות הקהילה היהודית בעיר ותמונות נוספות   

 

סיפורה של קהילת בראילה בשואה

 



בתקופת שלטון “משמר הברזל” (ספטמבר 1940 – ינואר 1941) הפקיעה המשטרה רכוש יהודי ואסרה צעירים ברחוב (האוכלוסייה היהודית מנתה אז 9,115 נפש) .
 
סוחרים נאלצו להעסיק קומיסרים מטעם ה”משמר” ולהעביר את חנויותיהם לידי אנשיו. הקהילה הושיטה עזרה רבה לפליטי פולין בעיר ולקבוצת יהודים מיאשי והמרפאה היהודית טיפלה באלפי חולים.
 
 
לאחר מלחה”ע השנייה התרכזו בעיר כ-6,000 יהודים – ביניהם כאלו שחזרו מטרנסניסטריה. ב-1950 ירד מספרם ל- 3,500.  

 
לקריאת עדויות וסיפורים של מי שחיו בעיר בתקופת מלחמת העולם ה-2 ולצפייה בסרטון אודות הנצחת השואה בבראילה 

 

ברכות ליו"ר הנכנס והיוצא של הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה

 




ב-27 לנובמבר נבחר חבר הפרלמנט הרומני, מר סילביו וקסלר ליו"ר הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, ארגון א.מ.י.ר. וכל יוצאי רומניה במדינת ישראל מאחלים לו הצלחה רבה במילוי תפקידו ובטוחים בהצלחתו לאחר שנים ארוכות בהן תרם רבות לפעילות  הפדרציה והקהילות היהודיות ברחבי המדינה. לארגון א.מ.י.ר. הסכם שיתוף פעולה מיוחד עם הפדרציה ברומניה. 

 
במקביל לבחירתו של וקסלר, הסתיימה כהונתו הארוכה והמוצלחת, בת ה-15 שנים של הד"ר אאורל ויינר כיו"ר הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה.  ד"ר ויינר כיהן כחבר הפרלמנט הרומני גם כן במשך שנים רבות, הוא רכש בצדק כבוד והערכה רבים ברומניה ומחוצה לה. ארגון א.מ.י.ר., ראשיו וכל חבריו מודים לד"ר ויינר על פעילותו המקיפה והמרשימה למען יהדות רומניה ועל החברות והשותפות עם הארגון בישראל.  

 
לחבר הפרלמנט וקסלר ישנם הישגים רבים עד כה בפעילותו בפרלמנט ובהם: תמיכה ישירות בניצולי שואה בנושאים רבים ומשמעותיים, מלחמה באנטישמיות, קצבאות לילדי אנשים שנרדפו פוליטית, סיוע נרחב להקמת המוזיאון הלאומי להיסטוריה יהודית ושואה ברומניה, תמיכה במכון הלאומי ללימוד השואה ברומניה ובצוותו, תמיכה בפעילות הארכיון בנוגע לקהילות יהודיות ויהודי רומניה, מסגרת משפטית בתחום הלוויות היהודיות, נהלים לעובדים ולסטודנטים לכבוד חגי ישראל ועוד ועוד.  

 
הד"ר אאורל ויינר עמד בראש מפעל אדיר של שיקום ושיפוץ בתי הכנסת ברחבי רומניה וביניהם כמה מהיצירות האדריכליות הבולטות, של המורשת העצומה של הקהילה ברומניה וכן של הנצחת השואה ברומניה. הוא הביא לעניין גדול של החברה והמדינה הרומנית ביהודים תוך שהוא  פיתח יחסי שותפות מצוינים עם מוסדות ואישים שונים ברומניה ובעולם. הוא כיהן כמנהיג המוביל והדואג לכל הצרכים של חברי הקהילות היהודיות ברומניה,  עדות לפעילותו תתקיים במשך שנים ארוכות.

 
ראשי ארגון א.מ.י.ר. שלחו מכתבי ברכה ליו"ר הנכנס וליו"ר היוצא בשפה הרומנית שאת תרגומם לעברית אנו מביאים כאן.  

 
לקריאת המכתב למר סילביו וקסלר – https://bit.ly/3pgb7oJ   

 
לקריאת המכתב לד"ר אאורל ויינר - https://bit.ly/3paGIrA
בתי הכנסת של אוראדיה רומניה והדלקת נר שמיני של חנוכה 2020 בשידור חי 

 



אנו מזמינים אתכם לצפות באירוע מרגש ומיוחד שארגן המכון הרומני לתרבות בתל-אביב,  ICR Tel-Aviv  , בשיתוף המרכז הקהילתי היהודי באוראדיה (JCC ORADIA)  עם פוקוס על בתי כנסת באוראדיה, רומניה.   
האירוע התקיים בשפה האנגלית והרומנית בשעה 17:00 בערב נר שמיני של חנוכה, בשבוע שעבר וכלל הדלקת נרות ושידור ישיר מאוראדיה.  

 
נשאו דברים: 

 
המהנדס פליקס קופלמן, נשיא הקהילה היהודית באוראדיה – שדיבר על חיי הקהילה היהודית בעיר. 

 
הרב שרעיה קו -שדיבר על איך השתמרו החיים היהודיים באוראדיה.  

 
הארכיטקט כריסטיאן פושקש – שדיבר על בתי הכנסת באוראדיה מנקודת מבט ארכיטקטונית. 

 
מר רוברט שור מ-JCC ו-FCER    נשא דברים גם כן וכן היה חלק אומנותי באירוע. 

 

 

נשלח באמצעות smoove פלטפורמת שיווק