image

 

ידיעון ( ניוזלטר ) מס' 36/1220 דצמבר 2020
 

 

העיר פוקשאן - Focşani  , הקהילה היהודית שלה והקונגרס הציוני הראשון    

 







פוקשאן, רומנית Focşani , בירת מחוז ורנצ'ה ( Vrancea ) שבמולדובה, רומניה, הממוקמת על הגבול בין מולדובה לבין מונטניה (היא וולאכיה), שהיו נסיכויות עצמאיות. 
כעיר גבול בין הנסיכויות הרומניות שימשה כתחנת מסחר ומכס חשובה וגם כמקום מפגש של קונגרסים: בשנות ה-50 של המאה ה-19, שמשה כמרכז הפעילות לאיחוד בין מולדובה לוואלכיה, מה שהביא בפועל להקמת המדינה "רומניה" של ימינו.  ב-30-31 לדצמבר 1881 התקיים בעיר הקונגרס של "חובבי ציון" מכל הקהילות היהודיות ברחבי רומניה במטרה להביא לישוב ארץ-ישראל - הקונגרס הציוני הראשון שהתקיים 16 שנים לפני הקונגרס בראשותו של הרצל בבאזל! 
כתוצאה ישירה ממנו, הונע אותו תהליך שהוביל באוגוסט 1882 להפלגת האנייה "תטיס" מחופי רומניה, כשעל סיפונה מייסדי ראש-פנה וזיכרון-יעקב ממויינשט, בקאו,  גאלאץ ופוקשאן. 
 
העיר נמצאת באזור משופע כרמים, מטעי עצים, שדות דגן והיא ידועה בתעשיית הגבינות והיין של סביבתה. סביבת העיר עשירה במינרלים ובנפט. נכון לשנת 2011 מנתה אוכלוסייתה -  79,315 תושבים. הדיווחים הראשונים על הקהילה היהודית של פוקשאן מתועדים מהמאה ה – 17, בסופה הוקם בית הכנסת הראשון בה. רוב היהודים התפרנסו ממלאכה, מסחר ובהמשך הקימו בה מפעלי תעשייה, במאה ה-19 החלו להתפתח חיים קהילתיים יהודיים מאורגנים שכללו מוסדות שונים.    בתחילת המאה ה – 20 היו בפוקשאן 6 בתי כנסת ו-6000 יהודיה היוו כ־25% מאוכלוסיית העיר, הם סבלו מאנטישמיות בעיר שהפכה למוקד של שנאת יהודים, בהמשך מהחרמות , שוד ועוד, במקביל, העיר נעשתה למרכז של פעילות ציונית ופעלו בה תנועות נוער ציוניות. בתקופת השואה רכוש היהודים הוחרם, בתי כנסת נהרסו, יהודים נלקחו למחנות ריכוז ,אך הקהילה סייעה רבות גם ליתומים מטראנסניסטריה ועוד.  
 
אנו מקדישים את הגיליון הזה לעיר פוקשאן, לקהילה היהודית שלה ולהיסטוריה הציונית שלה. 

אנו מזמינים אתכם ואת משפחותיכם לשיתוף פעולה וקבלת סיוע בנושא "עבודות שורשים", הנצחת קהילת יהדות רומניה ולצפות בתכנים מיוחדים לכבוד היום הלאומי של רומניה.

צפייה וקריאה מהנה. 
  
שלכם, 
ארגון א.מ.י.ר. 
  
לסרטון על העיר פוקשאן כיום ולהמלצות היכן לטייל בה 

 

פוקשאן - Focşani  - בירת מחוז ורנצ'ה, מולדובה 

 


פוקשאן היא בירת מחוז ורנצ'ה ( Vrancea ) לשעבר פוטנהPutna   שבמולדובה, רומניה. בגבולה זורם נחל ה-"מילקוב  " Milcov שהיה עד שנת 1859 הגבול בין נסיכות מולדובה לבין נסיכות מונטניה, היא וולאכיה.
מסמכים היסטוריים מעידים על ראשית פוקשאן כאחוזתו של איש זקן בשם FOCSA ומכאן שמה. מהמאה ה-17 מתרבות הידיעות על פוקשאן ובספר מסעות של נוסעים רבים היא מכונה "העיר הגדולה פוקשאן".  
כעיר גבול בין הנסיכויות הרומניות וגם בין האימפריה הרוסית לבלקנים, שימשה כתחנת מסחר חשובה, תחנת מכס וגם כמקום מפגש של קונגרסים גם של המעצמות  עצמן -האימפריה הרוסית והתורכית העות'ומנית. בשנות ה-50 של המאה ה-19, שמשה כמרכז הפעילות לאיחוד בין מולדובה לוואלכיה, מה שהביא בפועל להקמת המדינה "רומניה" של ימינו, כחלק מהליך זה היא שמשה כמקום בו פעל המוסד, אשר הסדיר את החקיקה המשותפת לשתי הנסיכויות וגם מקום מושבו של בית המשפט העליון של המדינה המאוחדת. ב-30-31 לדצמבר 1881 התקיים בעיר הקונגרס של "חובבי ציון" מכל הקהילות היהודיות ברחבי רומניה במטרה להביא לישוב ארץ-ישראל, על קונגרס ציוני ראשון זה, שהתקיים 16 שנים לפני הקונגרס בראשותו של הרצל בבאזל - נביא מידע נפרד במסגרת גיליון זה. ב-9 לדצמבר 1917 נחתם בעיר ההסכם אשר הביא להפסקת כל פעולות האיבה בין רומניה לבין מעצמות המרכז במלחמת העולם הראשונה.  
 
העיר נמצאת במרחק של 181 ק"מ מבירת המדינה בוקרשט , באזור משופע כרמים שהיו ידועים בענבי היין שלהם, וכן מטעים של עצי פרי. בשפלה המתמשכת מחוץ לעיר והלאה נמצאים שטחים עצומים של שדות דגן מצמיחי תבואת חורף וקיץ וכן מקשות של אבטיחים ומילונים. היא ידועה בעצי האגוז העשירים שלה, בתעשיית הגבינות ומגוון הירקות שנמכרו בשוק שלה, שהיה סמוך לרחובות בהם גרו היהודים .סביב העיר פזורים כפרים שפרנסתם באה בעיקר מתעשיית היין . סביבת העיר עשירה במינרלים ובהם: ברזל, נחושת, פחם וגם בנפט.   
נכון לשנת 2002 מנתה אוכלוסיית פוקשאן 103,219 תושבים., ובשנת 2011 מנתה 79,315 תושבים והעירייה שלה מנהלת גם שני כפרים: Mândrești-Moldova ו- Mândrești-Munteni.  
 
לצפייה בתמונות וסרטון על העיר ומידע נוסף 

 

הקהילה היהודית של פוקשאן

 




הדיווחים הראשונים על הקהילה היהודית של פוקשאן מתועדים מהמאה ה – 17 מרב העיר של אותה תקופה, הרב נתן נטע הנובר.  בית כנסת הוקם בעיר בשנת 1698 בחלקה המולדבי ובשנת 1797 בחלקה הולאכי.
 
בעיר התקיימו בתי קברות יהודיים עתיקים.  בשנת 1859 היו בפוקשאן 1855 יהודים, שהיוו כ־20% מאוכלוסיית המקום, בתקופה זו, החלו להתפתח חיים קהילתיים מאורגנים. לראשונה ,חנכו בית-ספר יהודי ובשנת 1866 החלה לפעול אגודה סיעודית "לב אחד". בהמשך הקימה הקהילה היהודית בתי ספר, גני ילדים ומוסדות נוספים לרווחה, בריאות ועוד. רוב יהודי פוקשאן התפרנסו ממלאכה, מיעוטם ממסחר כללי, בהמשך הקימו היהודים מפעלי תעשייה מובילים.
 
 
בתחילת המאה ה – 20 היו בפוקשאן 6 בתי כנסת ו-6000 יהודיה היוו כ־25% מאוכלוסיית העיר. 

 
בשנת 1900 התחיל להופיע בעיר העיתון האנטישמי "סאנטינלה " Santinela , העיר הייתה למוקד של שנאת יהודים תוך ניסיון לעלילת דם. היהודים היוו כל הזמן מטרה ונושא מרכזי להסתה נגדם. בשנה 1901 נקבע לראשונה השם Strada Evreiasca , " רחוב היהודים ", לרחוב שבו גרו רוב יהודי העיר. ב-1910 הוכרז בפוקשאן חרם על סוחרים יהודיים, בעיר היו 245 סוחרים יהודים מתוך 600 סוחרים סה"כ. ב-1920 הופיע עיתון אנטישמי שני "ראציוניה " Ratiunia. במארס 1925 נערך בפוקשאן משפטו של מנהיג "משמר הברזל" קודריאנו על רצח מפקד משטרת יאסי. בהזדמנות זאת שדדו כנופיות אנטישמיות 300 בתים יהודיים, לרבות בית-הספר ובית-הכנסת הגדול.  

 
במקביל, העיר נעשתה למרכז של פעילות ציונית. בחודש פברואר 1912 ביקר בה נחום סוקולוב מלווה על-ידי דר' יעקב נאכט, לציון 30 שנה לקיומו של הקונגרס הציוני שנערך בה ב-1881, בעיר פעלו תנועות נוער ציוניות: "השומר הצעיר", "גורדוניה", דרור הבונים" ו"בית"ר". ערב מלחמת העולם השניה היו בעיר שמונה בתי כנסת, וכ- 4,000 יהודים מתוך סך 37,000 תושבי העיר. 

 

לקריאה נוספת על הקהילה היהודית של פוקשאן, לצפייה בתמונות ולעיון וחומרים נוספים אודותיה - https://bit.ly/2HDZFms   

 
לקריאה נוספת אודות הקהילה היהודית של פוקשאן ולצפייה בתמונות מספרו של מר צבי בן-דב ז"ל - https://bit.ly/3o6wkAS   

 

 

"האבוקה הודלקה ברומניה"  - הקונגרס הציוני הראשון בפוקשאן - 16 שנים לפני קונגרס באזל

 

"האבוקה הודלקה ברומניה" ("the torch was lit in Romania"), היה המסר שמסר שמואל פינלס (Samuel Pineles, הרוח החיה בתנועה הציונית ברומניה) לתיאודור הרצל, אבי הציונות המודרנית, שעה שעדכן אותו, בשנת 1897 לקראת הקונגרס הציוני הראשון, על ראשית ההתארגנות הציונית ברומניה והעלייה הראשונה ממנה לארץ ישראל בשנת 1881-1882.  קונגרס פוקשאן שהתכנס בסוף 1881, קדם בשנתיים לוועידת קטוביץ' של קבוצות חובבי ציון, הנהנית ממעמד רם בהיסטוריוגרפיה של הציונות.  

 
בקונגרס פוקשאן השתתפו כ-51 צירים אשר יצגו 32 אגודות להתיישבות בארץ-ישראל שפעלו אז בישובים שונים בממלכת רומניה, כולל בבוקרשט הבירה, הוא התקיים 16 שנה לפני קונגרס באזל והציונות המדינית של הרצל. 
משתתפי הקונגרס ב-1881 היו מודעים היטב למצוקת היהודים ברומניה ברומניה ומחוצה לה , יעדיהם היו ברורים מאוד: הצורך בהתיישבות יהודית בארץ ישראל ופרודוקטיביזציה של העם היהודי באמצעות עבודת האדמה על אדמת אבות, תוך הקמת מסגרות לחיים עצמאיים שיאפשרו חיים לאומיים ודתיים וחברה חדשה.  

 
הקונגרס זכה לכיסוי בעיתונות הרומנית ועורר הדים ותקוות בקרב יהודי רומניה. כתוצאה ישירה ממנו, הונע אותו תהליך שהוביל באוגוסט 1882 להפלגת האנייה "תטיס" מחופי רומניה, כשעל סיפונה 228 איש ואישה ובהם 22 משפחות (כמאה איש) מן העיירה מויינשט ועוד 17 משפחות מבקאו,  גאלאץ ופוקשאן שהיוו את גרעין ראשוני מייסדי ראש-פנה וזכרון-יעקב. חשיבותו של הקונגרס היא בעיקר בהשפעתו על מספר תהליכים ארוכי טווח המדגישים את מקוריותו וראשוניותו.  

 
שמואל פינלס פתח בהתכתבות ענפה עם הרצל לקראת הקונגרס הציוני בבאזל. הרצל שלא היה מודע לפעילות חובבי-ציון ברומניה ולממדי אפליית היהודים ומצוקותיהם ברומניה, התפעל מן הרעיונות של אנשי פוקשאן, הפעילות הציונית ברומניה והחיפושים אחר פתרונות מעשיים למצוקת היהודים. בקונגרס הציוני בבאזל , ניתן כבוד רב לעבודת הציונים הראשונים ברומניה, אשר קדמו להופעת התנועה הציונית. כיום אין ספק בעיני החוקרים כי אכן "האבוקה הודלקה ברומניה".  

 
לקריאה נוספת על קונגרס פוקשאן באתר א.מ.י.ר. - https://bit.ly/3mkc524   

 
לקריאה על קונגרס פוקשאן מספרו של מר צבי בן-דב ז"ל בצרוף סקירה היסטורית קצרה אודות הקונגרס - https://bit.ly/39mx3K5   

 
בשנת 2011 קיימה הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה אירוע מיוחד בפוקשאן ובבוקרשט במלאת 130 שנה לקונגרס: 

 
לצפייה בכתבת בתקשורת מקומית באותה שנה אודות האירוע - https://bit.ly/36fL1LN   

 
לקריאה כתבות אודות האירוע (ברומנית) - https://acum.tv/articol/43038/   

 

סיפור קהילת פוקשאן בשואה

 


ב-1941, בימי מלחמת העולם השנייה (1939 – 1945) ישבו בפוקשאן קרוב ל-4,000 יהודים, בתוך 37,000 תושבי העיר, הם סבלו רדיפות כמו בני קהילות אחרות ברומניה באותן שנים. יהודים נאלצו למסור את עסקיהם לאנשי "משמר הברזל" ונשלחו למחנות ריכוז, שלושה בתי כנסת בעיר נהרסו , יהודים נאסרו ונלקחו כבני ערובה וביניהם הרב וראשי הקהילה. הקהילה של פוקשאן קלטה ותמכה ביהודים שגורשו מן האזור ובאחרים  וכן וב-210 יתומים יהודים שהובאו מטראנסניסטריה באביב 1944 . ב-1947 חיו בפושקאן יותר מ- 6,000 יהודים. תוך שלוש שנים ירד מספרם ל3,500, בגלל הגירה לארצות-חוץ. 

לקריאה נוספת על הקהילה בשואה, קריאת עדויות וקריאה על טקס לזכר קורבנות השואה מפוקשאן 

 

מאמרים נוספים אודות בית הספר היהודי ותנועות הנוער הציוניות בפוקשאן

 


מוזמנים לקריאת מאמרים נוספים אודות תולדות בית הספר היהודי בפוקשאן ותנועות הנוער הציוניות שפעלו בעיר. 

לקריאה 
הילדים או הנכדים עושים עבודת שורשים? 

 



הילדים או הנכדים עושים עבודת שורשים? 
נשמח לסייע במידע על קהילת יהודי רומניה - https://bit.ly/3jxBnY5  

 
באפשרותכם גם לשלוח אלינו את עבודת השורשים של הנכדים או הילדים והיא תהיה מתועדת ומפורסמת אצלנו במסגרת המידע על יהדות רומניה והקהילה. 

 

חגיגות היום הלאומי של רומניה 

 


במסגרת חגיגות היום הלאומי של רומניה שחל היום ובהיעדר יכולת לקיים אירועים כמיטב המסורת בעקבות המצב העולמי, שגרירות רומניה בישראל ומשרד החוץ הרומני, פותחים בפני הקהל בארץ הזדמנות לצפות בתכנים המייצגים נכסים תרבותיים רומנים ומקור לגאווה.

** תכנים של מוזיקה קלאסית ומוסיקה קלה – במסגרת הפסטיבל והתחרות הבינלאומית "ג'ורג'ה אנסקו".
 פסטיבל ג'ורג'ה אנסקו הוא אירוע התרבות החשוב ביותר ברומניה כיום והתחרות הבינלאומית המתקיימת במהלכו היא זו החושפת לעולם את הדור הבא של הכשרונות בתחום הקלאסי - אלו שכדאי לעקוב אחר התפתחותם.
 

במסגרת זו, תוכלו ליהנות מקונצרט שהלחין אנסקו בעצמו:
 
(George Enescu - Poema română Op.1 (1897
 
 
בלינק הבא: https://bit.ly/3fPQZ9c   

כמו כן, מומלץ מאוד לצפות בסרט הדוקומנטרי, "עולם בהרמוניה", שנעשה אודות גרסת 2019 של הפסטיבל – גרסה המלמדת את מי שטרם מכיר ומעצימה את מי שכבר הספיק להכיר בחשיבות, העוצמות, ההכנה, ההישגים והיוקרה שיש לפסטיבל זה כיום. 

לינק לדוקומנטר: https://bit.ly/33xOovL   

 
** תיאטרון ואומנויות הבמה – במסגרת פסטיבל התיאטרון הבינלאומי של סיביו
 קיימת אפשרות לצפות במהדורת האונליין של הפסטיבל החשוב שהתקיימה בחודש יוני 2020 (https://www.sibfest.ro/fits-online) כמו גם בקטעי תיאטרון ואומנויות במה נוספים כפי שמופיעים בדף הרשמי של האירועים כולם (https://www.mae.ro/node/54346).
 
 
 
מזל טוב, רומניה !

 

הדרכות נוספות ומידע חשוב נוסף בעניין "עץ המשפחה הגדול של יהדות רומניה "

 


ברצוננו לעדכנכם כאן במספר דברים, שאנו סבורים שיהיה בהם עניין ויסייעו לכם להצטרף למפעל גדול זה של יהדות רומניה ולמאות הדפים שכבר נפתחו במסגרתו:    

 
    
רצינו להביא לידיעתכם כי לאחרונה העלנו את מספר הדפים העומדים לרשות כל משפחה ללא תשלום ל-10 דפים.     

 
    
אם נתקלתם בקושי בשימוש במערכת ובפתיחת דפים חדשים ומילוי הפרטים בהם -אנו מצרפים כאן קישור ל-"מדריך למשתמש" הכולל צילומי מסך ומסביר שלב אחר שלב כיצד למלא את הדפים, אנו בטוחים שיוכל לסייע לכם:     

 
על מנת לסייע למי שמתקשה בתפעול האתר והמערכת, להשיב לשאלות ולסייע בהקמת ומילוי הדפים ליקיריכם, אנו מקיימים הדרכות שוטפות ב"זום", המועדים הקרובים יתקיימו ב:    
 
יום חמישי 03.12.2020 בשעה 18:00 - להלן הלינק:    
https://us02web.zoom.us/j/ 81377028876       

 
    
יום ראשון 06.12.2020 בשעה 18:00 – להלן הלינק:    
https://us02web.zoom.us/j/ 85876540655       

 
    
יום חמישי 10.12.2020 בשעה 17:00 – להלן הלינק:    
https://us02web.zoom.us/j/ 88458481385     

 

 

נשלח באמצעות smoove פלטפורמת שיווק